Et nous voila presque pretes a quitter Kyoto pour Osaka demain matin. Mis a part le 15 et le 16, il a fait une chaleur ecrasante, et je crois que le Japon est proche de la canicule. J'ai vu aux infos, pas plus tard que tout a l'heure, au'il fait 37 degres a Tokyo. Ici, je ne sais pas combien il fait mais c'est presque insuportable de rester a l'exterieur (or nous sommes dehors la plupart du temps).
Pour te repondre, maman, oui nous avons vu furtivement une geisha, mais elle a file trop vite pour qu'on la prenne en photo, dommage... Ce soir (quand il fera un peu moins chaud), on retournera dans le quartier de Gion pour manger un bout, peut etre qu'on en croisera encore une...
Nos visites a Kyoto ont ete pour la plupart des temples, connus ou meconnus. Avant hier, on a grimpe jusqu'au Kiyomizu-dera ou deux etudiants se sont proposes de nous faire la visite guidee, sympa ^^Qude et moi avons souleve deux poids et selon la croyance si l'on y arrive, l'un nous apporte richesse et l'autre signifie qu'on controlera notre mari xD
Le soir, comme prevu, nous etions a Gion pour le Matsuri. Il y avait ENORMEMENT de monde. Du coup, on a vu le depart du temple a 17h, le debut du cortege, puis trop crevee et comme on n'y comprenait pas grand chose, on est rentrees. On avait eu l'occasion de voir les chars la veille de toute maniere...
Hier, on a parcouru la ville d'un bout a l'autre (merci les bus), pour visiter deux temples dis incontournables, le Ginkaku-ji (pavillon d'argent) et le Kimkaku-ji (pavillon d'or). Si les deux sont certes beaux (et ultra tourristiques), d'autres, plus petits meritent peut etre plus d'attention...
Aujourd'hui, nous avons visite le Sanjusangen-do, un temple tout en longueur ou l'on trouve des centaines de Kannon armes sous la garde de dieux boudhistes. Malheureusement, interdiction de les photographier, dommage car c'etait assez impressionnant.
L'apres midi, nous sommes retournees du cote de Gion pour faire un tour au temple Choin, avec sa porte monuentale. Ah, et ce matin, en cherchant un temple (aue nous avons trouve en renovation), nous sommes tombees sur un autre petit temple aui n'etait meme pas indique sur le plan de la ville que nous avons... Mais en meme temps, a Kyoto, ce ne sont pas les temples qui manquent xD
Voila pour les nouvelles, je ne sais pas quand il y en aura d'autres, je vous dis donc a bientot !
Salut ma belle,
RépondreSupprimersuper sympa tes messages, je vous souhaite un beau voyage et faites vous de beaux souvenirs.
Comme ta mère n'ose pas le demander : qu'est-ce que tu manges ? Prenez beaucoup de photos, et revenez chez nous, on a les mêmes ici
Grosses bises
"Qude et moi avons souleve deux poids et selon la croyance si l'on y arrive, l'un nous apporte richesse et l'autre signifie qu'on controlera notre mari xD"
RépondreSupprimer==> Voilà ce qu'il faut que je pense à faire quand j'irai au japon xD
J'espère que tout va bien là-bas et que vous n'avez pas trop chaud ! Bisous ^^
Sohra
Ah ça je t'avais prévenue qu'on crève de chaud en été là-bas, j'espère que ça ne vous assomme pas trop ^^'
RépondreSupprimerSympa vos 2 guides improvisés, ils vont ont fait la visite en anglais du coup ?
Je rebondis sur la question plus haut : avez-vous goûté aux fameux onigiri des combini ?
Kyoto c'est joli avec tous ces temples et sanctuaires mais à force c'est lassant je trouve... ça va vous changer Osaka ^^
blue a bien raison : qu'est-ce qu'on mange ?
RépondreSupprimerEt en dehors des temples, même si à Kyoto, c'est LE sujet ?
En deux mots, comment différencie-t-on le temple shinto du bouddhiste, au premier coup d'œil ?
Et les bus ! Décrivez-nous les bus ! Et leurs passagers ! Les geisha, sans vouloir dire qu'on connait, c'est un peu Japon de carte postale.
Je me rendors, bisessss.
Je n'arrive pas à croire que ça fait déjà une semaine >.<
RépondreSupprimerJe ne commente pas beaucoup mais j'adore lire, (mais ça vous avez l'habitude xD) continuez à donner de vos nouvelles sinon... sinon. xD
Et bon Osaka !
++
Je réponds à ta place lily, j'espère que tu ne m'en voudras pas ^^
RépondreSupprimer>papaours : en fait on dit "temple" bouddhiste et "sanctuaire" shinto pour déjà faire la distinction en parlant. Il y a 2 signes de distinction très simples :
- un torii (portique) souvent rouge à l'entrée des sanctuaires shinto typiquement japonais
- une pagode plus ou moins grande pour le temple bouddhiste comme ceux qu'on trouve également dans le reste de l'Asie
eh oui déjà une semaine que ce voyage est commencé. on est tous très content d'avoir régulièrement de vos nouvelles. Et qu'il y a d autre a Kyoto a part des temples...,... enfin tu nous raconteras. J espere que le voyage pour OSAKA s'est bien passé. as tu gouté les Sushi..........
RépondreSupprimerbisous a toutes les deux.
SALUT
RépondreSupprimerTON VOYAGE EST MAGNIFIQUE
JE TE SOUHAITE ENCORE DE BELLES DECOUVERTES
BISOUS
BEATRICE
Salut,
RépondreSupprimercomment communiquez-vous avec les autochtones ? en particulier le "sdf", parle-t-il anglais ?
comment arrivez-vous à vous repérer dans les transports en communs, dans les rues etc ? les indications sont-elles en idéogrammes ou sous-titrées
biggg bizzzz
les photos, elles sont où ???!!!!
RépondreSupprimerj'sais pas lire l'araméen
scuderia
Super ce blog, extrêmement complet et très animé
RépondreSupprimerBravo Laurence. Qu'est ce que tu feras quand tu partira 6 mois pour parcourir le monde...pense à demander un congés sans solde à IEC!
Moi je voudrais bien voir la photo de Laurence en kimono léger.
Bonne continuation et profite bien
Olivier